בנג'מין מנדי חידש את קריירת הכדורגל שלו, שבוע לאחר שנמצא לא אשם בשאר האישומים נגדו.
מנדי זוכה פה אחד ועזב את בית המשפט ביום שישי כאדם חופשי לאחר שנמצא לא אשם באישום אחד של אונס ואחד של ניסיון לאונס, לאחר שגם נמצא לא אשם בשש סעיפי אונס ואחד של תקיפה מינית בינואר.
תחת חוזה של מנצ'סטר סיטי בזמן הגשת האשמות הללו, מנדי הושעה, ושוחרר בסוף עונת 2022/23 כאשר חוזהו פג.
כעת, הוא חתם על חוזה לשנתיים עם לוריין, שמשחק בדרג העליון במולדתו צרפת, כאשר השחקן בן ה-29 נראה לבנות מחדש את הקריירה שלו.
בהצהרה קצרה אמר לוריינט שהם שמחים להכריז על החתמתו של מנדי, וציינו כי הוא "סיפק את הבדיקה הרפואית המסורתית" הנדרשת כדי לחתום במועדון.
מנדי הצטרף לסיטי מהליגה הראשונה, לאחר שייצג את לה האבר, מארסיי ומונאקו לפני שביצע את ההעברה של 52 מיליון ליש"ט לאתיהאד ב-2017. הוא שיחק 50 פעמים בסיטי לאורך ארבע עונות עם שיבושים, לפני השעייתו ב-2021. יש לו עשרה משחקים. עבור צרפת, זכייה בגביע העולם עם האומה שלו ב-2018.